Besuch in Kimosonu

Florian und Wienke waren Ende November in Kimosonu und haben uns allerlei Interessantes mitgebracht.

Unter Anderem haben sie Fotos mitgebracht, sowohl von der Einweihung der neu gebauten Kirche als auch von der Schulsachenverteilaktion.

Wenn man sich die Bilder so ansieht, ist es ein richtig schöner Tag gewesen und die Kinder haben viel Spaß gehabt. Wir werden die Bilder auf alle Fälle beim nächsten Partnerschaftsgruppentreffen am 14.1. zeigen, aber auch hier werde ich versuchen, ein paar einzuscannen und hochzuladen.

Vielen herzlichen Dank allen Spendern, die sich an der Aktion beteiligt haben und den Kindern große Freude bereitet haben. Leider ist es ja nach wie vor so, daß Schulmaterial Mengelware ist, daß die Kinder oftmals damit kämpfen, vernünftige Kleidung/Schuhe zu haben, daß es in vielerlei Hinsicht am Nötigsten mangelt. Auch so ein Koffer voller Schulsachen ist da sicher nur ein Tropfen auf den heißen Stein, aber es ist ein Anfang, und es muß ja nicht der letzte Koffer gewesen sein.

Was die neu fertig gestellte Kiche angeht (der Bau wurde in den 80er Jahren begonnen), haben wir mit der Finanzierung von Bänken für den Chor und der Kanzel einen Betrag zur Ferttigstellung geleistet. Auch hierfür ganz herzlichen Dank allen Spendern. Die entsprechenden Bilder haben wir schon mehrfach über unsere Facebook-Page und bei Flickr gezeigt (die Links findet Ihr weiter unten.

Facebook Page

Kiel-Kimosonu-Friendship

Seit einigen Wochen haben wir eine Facebook Page, die wir aus Kiel und Kimosonu gemeinsam administrieren.
Wir versuchen, Beiträge auf deutsch, englisch und kisuaheli zu bringen, was mal mehr und mal weniger gut klappt und versuchen, uns gegenseitig ein wenig am (Gemeinde-)Leben teilhaben zu lassen.

Es gibt Fotos aus Kiel und aus Kimosonu und es gibt einen Film aus Kimosonu.

Schaut doch mal vorbei und macht mit, wir würden uns freuen.

Und bei flickr finden sich weitere Fotos

Kimosonu-Partnership-Day

Am Sonntag, den 12.10.2014 haben wir im Rahmen des 11:15er Gottesdienstes unseren Kimosonu-Partnership-Day gefeiert.

Frank berichtet:
Der Gottesdienst war sehr abwechslungsreich gestaltet. Dabei konnten wir einen kurzen Film mit Bildern und Eindrücken von der Reise sehen, die eine Delegation unserer Gemeinde über den Jahreswechel 2013/2014 nach Kimosonu unternommen hat. Wir haben einige Lieder auf der Landessprache (Kisuaheli) gesungen. Wir hörten eine eindruscksvolle Geschichte über einen ersten Besuch eines deutschen Schulleiters in einer tansanischen Kirchengemeinde. Dabei kamen die kulturellen Unterschiede wie auch die herzliche Gastfreundschaft zum Ausdruck. Die Predigt knüpfte gut an diese Thematik an.

Nach dem Gottesdienst gabe es Gelegenheit sich weiter über Kimosonu zu informieren. Man konnte fair gehandelte afrikanische Produkte kaufen. Außerdem gab es am Büchertisch zusätzlich eine Auswahl an Büchern, die Lust auf Tansania machen sollten. Als Mittagessen gab es nach dem 11:15er Pilau (ein tansanisches Gericht, das bei keiner Feier fehlen darf). Es war rundum eine gelungene Verantatlung.

Danke Frank für den tollen Bericht.

Fotos finden sich hier : Link Fotos

Hier der Link zum Film : Link Film

Herzliche Grüße aus der Partnerschaftsgruppe
Katha

Am 12.10.2014 wollen wir im Rahmen des 11’15er den Kimosonu-Partnership-Day feiern, zu dem Ihr und Sie alle herzlich eingeladen seid/sind!

Fotos findet Ihr unter diesem Link: https://www.flickr.com/photos/115734417@N06/sets/72157647393897931/
regelmäßige Treffen der Partnerschaftsgruppe

Ab sofort trifft sich die Partnerschaftsgruppe regelmäßig jeden zweiten Mittwoch im ungeraden Monat um 19:00 Uhr im Gemeindehaus Eckernförder Str. 63. Also am 10.9., 12.11., 14.1., 11.3. und so weiter. Wir freuen uns riesig über neue und altbekannte Teilnehmer.

Desweiteren treffen wir uns jeden ersten Donnerstag im Monat zum Gebet für unsere Partnerschaft und für unsere Partnergemeinde.

Neue Kirche, Kanzel, PaternerschaftsGoDi

Am 12.8. haben die Apostelkirchengemeinde und die Gemeinde in Kimosonu parallel ihren Partnerschaftsgottesdienst gefeiert. In Kimosonu kam die Besonderheit dazu, daß der Kirchenumbau fertiggestellt war und die Kirche durch den Bischoff neu geweiht wurde.

Unsere Geschwister hatten monatelang ihre Gottesdienste in einem Zelt auf dem Kirchplatz gefeiert und derweil heftig für den Umbau gesammelt und vor Allem alle mit angefaßt, d.h. gehämmert, gesägt, gemalt, genäht und was sonst so alles dazugehört.

Es gibt jetzt einen nagelneue Kanzel, die aus Mitteln aus der Juni-Gemeindemittwochs-Kollekte in der Lukaskirche erstellt wurde. Außerdem wurde der Glockenturm fertiggestellt und die Glocke eingeweiht (diese hatten wir sozusagen mitgebracht, finanziert wurde sie aber aus Wolfsburg). Die ganze Kirche wurde in warmen orange-Tönen neu gestrichen und sieht jetzt wunderschön aus.

Der Baum, in dem die provisorische Glocke (ein Stück Metall) hing, wurde gefällt, der Bischoff hat einen neuen Baum gepflanzt. Außerdem gab es Pilau, Ziege und allerlei Köstlichkeiten, wie uns die Bilder verraten. Dank moderner Technik hatten wir einige Bilder noch am Sonntag, weitere am Montag.

Dern Berichten zufolge war es ein wunderschöner Tag in Kimosonu, an dem viele Freiwillige an einem Strang gezogen haben und an dem kräftig gefeiert wurde.

Unser Partnerschaftsgottesdienst verlief etwas ruhiger, wir haben aber auch Berichte aus Kimosonu gehört, haben Kisuaheli Liedstrophen gesungen und hatten eine gute Zeit.

Dank für Spielzeug und Spende für Kanzel

Inzwischen findet ein ziemlich regelmäßiger Austausch zwischen verschiedenen Leuten in Kimosonu und in Kiel statt.
Insbesondere der Pastor in Kimosonu versorgt uns häufig mit aktuellen Inforrmationnen, aber auch unsere dortigen Gastgeber schreiben immer mal wieder.

Derzeit regnet es heftig, was gut ist. Die Saat ist ausgebracht und die Menschen hoffen auf iene gute Ernte.
Die Wetterbedingungen scheinen gut zu sein.

Mehrfach schon hat uns Pastor Kweka geschrieben, was aus dem Spielzeug geworden ist.
Hier stelle ich mal seine eigenen Worte rein:

Children here in Kimosonu are very happy to see the gifts you gave to them and they enjoying them because after the service they get almost 45 minites to play and show their talents throught the gifts. thank you very much for that and may God bless you with His Blessings.

Übersetzt:
Die Kinder hier in Kimosonu sind sehr glücklich mit dem Spielzeug, daß Ihr ihnen geschenkt habt. Nach dem Kinder-Gottesdienst bekommen sie ca. 45 Minuten Zeit, zu spielen und ihre Talente mithilfe der Gescheke zu zeigen. Vielen Herzlichen Dank und möge Gott Euch mite seinem Segen segnen.

Auch in Kimosonu werden die verschiedenen Gemeindemitglieder immer wieder über die Apostelkirchengemeinde informiert und beschäftigen sich, so wie wir, mit der Partnerschaft. Inzwischen scheit sich breite Zustimmung zu finden. Und sie hoffen, eines Tage zu uns kommen zu können.

In Kimosonu wird derzeit kräftig an der Fertigstellung der Kirche gebaut. Als wir da waren, stand zwar das neue Gebäude schon, war aber sichtlich noch nicht vollendet. Es fehlte noch an vielen Stellen Farbe und viele Details waren noch sehr „mit der heißen Nadel gestrickt“. Das wir jetzt fortgesetzt. Derzeit soll die Kirche gemalt werden und es soll eine Kanzel gebaut werden.
Bei unserem letzten Partnerschaftsgruppen Treffen am 27.3. haben wir beschlossen, daß wir die Freunde in Kimosonu mit ein bisschen Geld unterstützen wllen. Rückfrage im Süden hat ergeben, daß besonders der Bau der Kanzel ihnen sehr am Herzen liegt und daß wir dabei mit ca. 300 € (plus ca. 50 € für die Überweisung) sehr helfen könnten.
Deswegen haben wir uns entschlossen, für die Kanzel zu sammeln.
Wer das unterstützen möchte, kann auf folgendes Konto überweisen, mit dem Hinweis „für Kimosonu/Tansania“
IBAN: DE78 2106 0237 0000 3255 11
BIC: GENODEF1EDG

Wer mitdenken und mitentscheiden will:

Das Nächste Treffen der Partnerschaftsgruppe
ist am 17.6. um 19:00 Uhr in der Eckernförder Str.
Regen und Grüße

Regen und Grüße an die Kinder

Es gibt gute Nachrichten aus Kimosonu, der lange ersehnte Regen hat einigermaßen zeitgerecht eingesetzt und die Menschen dort hoffen jetzt auf eine vernünftige Ernte.
Leider kommen die Regenzeiten nicht mehr so zuverlässig wie in den vergangenen Jahrzehnten und Jahrhunderten, was immer wieder zu erheblichen bis fatalen Lebensmittelknappheiten geführt hat.

Soweit wir es erkennen konnten und erfahren haben, werden am Meru (und in Kimosonu) schwerpunktmäßig Tomaten angebaut, die immerhin bis nach Dar es Salem verkauft werden.
Außerdem wachsen Bananen (Koch-Bananen und Dessert-Bananen) und allerlei sonstige Dinge, die nicht unmittelbar dem Verkauf dienen.

Desweiteren richten die Menschen aus Kimosonu besonders herzliche Grüße an die Kinder in unserer Gemeinde. Durch die schon mehrfach beschriebenen Spielzeugsammlung bei uns fühlen sie sich auch mit „unseren“ Kindern eng verbunden.
Die Kinder in Kimosonu erleben ihre Sonntagssschule eher als „Frontalunterricht“, dürfen aber dann auch mit dem mitgebrachten Spielzeug spielen und sich dadurch neue Welten erschließen.