PARTNERSCHAFTSGEBET / Anliegen aus Tansania

Original unten / english version below

PARTNERSCHAFTSGEBET FÜR DIE GANZE MERU DIÖZESE MIT ALLEN PARTNERN IN DEUTSCHLAND UND AMERIKA.

Wichige Gebetsanliegen für den 24.9.2017

(Brief von Pastor Kweka im Auftrag von Bischof Kitoi)

Lieber Bruder, Lars und Imke, lieber Pastor Lutz, liebe Schwester Katha, Kirchenälteste und alle Leiter, liebe Partnerschaftsmitglieder, Gebetsmitglieder und alle Christen in Kiel und Deutschland lobt den Herrn.

Im Namen von Bischof Kitoi, allen Diözese – Leitern und allen Leitern aus Kimosonu und Leitern aus dem Partnerschaftsausschuss, ich begrüße Euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus.
Die Leiter unserer Diözese haben diskutiert und den Sonntag, 24. September 2017, als den Tag definiert, an dem wir zusammen beten als Partner mit Deutschland und Amerika.

Die wichtigen Gebetspunkte sind wie folgt:

1. Betet für Erfolg und Wachstum der Partnerschaften.
2. Für das Jubiläum „500 Jahre Reformation“ in ELCT, EKD, Lutherische Kirche Amerika und der Kirche weltweit.
3. Betet für die Jugend, dass sie gut mit der schwierigen Situation, der sie gegenübersteht, besonders in Afrika, klarkommt.
4. Betet für die Regierungschefs, dass sie die Länder weise führen.
5. Betet für den Frieden in der Welt, besonders für die Länder, die Krieg haben.
6. Betet wegen der globalen Klimaveränderung und der Veränderungen der Wetterlage auf der ganzen Welt.
7. Bitte betet für genug Nahrung, besonders in Tansania, wo viele Gegenden nicht genug Nahrung haben, ein Zeichens des Hungers der Nation.
8. Betet für Landwirte und Kaufleute, dass sie ihre Geschäfte richtig führen.
9. Betet für genug Regen und normales Wetter in der Welt.
10. Betet für die Flüchtlinge in Tansania, Europa und allen anderen Ländern.
11. Betet für gute Beziehung in unserer Partnerschaft, besonders beim Beten für einander.
11. Betet für Kinder, Jugend und erwachsene Menschen, damit alle an Jesus Christus glauben können, als Zeichen der Veränderung ihrer Seele und ihrer Herzen.
12. Betet für die Wahl des deutschen Bundestages, dass die richtigen Menschen in das Parlament gewählt werden und dass Segen für Deutschland daraus hervorgeht. (dieser Punkt wurde in Absprache mit Pastor Kweka aus gegebenem anlaß ergänzt.)

Möge der Herr bei Euch sein und Euch alle beschützen.
Amen

——–

PARTNERSHIP PRAYER FOR ALL MERU DIOCESE WITH ALL PARTNERSHIP PARISHES IN GERMAN AND AMERICA.

IMPORTANT POINTS TO PRAY ON 24/9/2017.

Dear brother,Lars and Imke, dear pastor Lutz, dear sister Katha, church elders and all leaders, dear partnership committee members, prayer group members and all Christians in Kiel and German in general praise the Lord.

On behalf of Bishop Kitoi, all diocese leaders, and all kimosonu parish leaders especially partnership committee, I am greeting you in the name of our Lord Jesus Christ.
By the way our diocese leaders have discussed and find the day to pray together as partners to be Sunday on 24th, September 2017. This prayer include all diocese parishes and partnership parishes and sinodies in German and America.

The important prayer points are as follow:-
1. To pray for the successful and growth of the partnerships.
2. To pray for the Anniversary of 500 years of reformation in ELECT, German, America and the church in Universal.
3. To pray for the youth to copy with the hard situation they meet with especially in African countries.
4. To pray for government leaders to have wisdom in leading their countries
5. To pray for peace in the world especially for the countries which are fighting.
6. To pray for global warming situation and the changes of weather condition all over the world.
7. To pray for enough food especially in Tanzania where many areas seems not have enough food something which shows the sign of hunger in the nation.
8. To pray for farmers, and bisness people in order to do their business in right ways.
9. To pray for enough rain and normal weather condition in the world
10. To pray for the refugees in Tanzania, Europe and all other countries.
11. To pray for the good relationship between our partnership especially on praying for each other.
12. To pray for children, youth and adult people so that all will believe in Jesus Christ as the sign of their soul and hearts reformation.

May the Lord be with you and protect you all. Amen